De makers van deze website zijn:

the designers are:

Rob en Jelly van Voorst.

onze dank voor de hulp met vertalingen aan:

Our thanks by the translation-help to:

 
Hrvatsko: Silvia Nedeljkov Deutsch: Paul Schäfer
Svenska: Gunilla Schmidt English: Ian Owen Pericević
Français: Mirjam de Zwager Italiano: Alan Vukasović
Magyarul: György Mór Polski: Bożena Ilbrink-Szabłowski
Česky: A good friend. Espagnol: Claudia Milicević
Norsk: Tatiana Nilsen Перевод на русский язык:  Татьяна Нильсен

Klik hier voor foto's van de oude stad Dubrovnik

Click above for pictures of the old city of Dubrovnik

Download the background music here.

To the Links in:

Nederlands                            Deutsch                                English